Testimonials
Het was een overweldigende prestatie vanwege COFE en zijn chef. Geweldig. Mark Eyskens, Staatsminister - Ministre d'Etat
It was magical to be in Brussels a week before Christmas, and to debut this repertoire with such consummate musicians was truly a privilege. The gifted Maestro van de Velde brings out excellence and passion in every single person's performance not by simply demanding excellence for it's own sake, but by showing you the profound importance of requiring of yourself. What an honour to have had the opportunity to sing my first Bach B Minor Mass with the Brussels Choral Society, the Charlemagne Orchestra and Bartholomeus-Henri van de Velde. Julie Nesrallah, soloist (alto)
Dear Barth, I just wanted to write and thank you for having me over for this concert and the chance to work with you. It was a truly rewarding experience and I also enjoy your sense of humor. Otherwise, all the best until next time. Kerem Kurk, soloist (tenor)
Monsieur, Merci de m’avoir fait confiance et ainsi permis de rejoindre votre orchestre… Permettez-moi de vous dire que je fus enchanté de participer à cette production et ai pris beaucoup de plaisir à jouer cette œuvre. Amitiés sincères. Rémy Roux, musicien (basson)
Hello Barth Het was echt heel fijn om met jullie samen te spelen. Barbara Peynsaert, musicus (altviool) Dear Barth,
Thank you for the possibility to play with your orchestra-I really enjoyed it. Congratulations on your work!!! If ever you would need some replacement, I would be glad to come. Thank you once again and have a wonderful New Year! Sincerely, Urszula Padala, musician (violin)
Beste Barth, Ons nieuwjaarsconcert: Een adagio van tederheid Zo sturen wij U een symphonie van onze beste wensen voor 2010 Ik denk met heel veel plezier terug aan het prachtig concert
in het PSK met BCS en uw orkest. Uw dirigeren uw aanpak uw muzikaliteit uw energie en vriendelijkheid
hebben het koor naar een ander level gebracht. Marleen Geerts-Meeusen uit Meise Cher Barth, Anna mon épouse et mes invités, avons passé un superbe moment samedi soir lors du concert. Avec ou zonder baguette (!) tu es un vrai chef c'est le cas de le dire, et c'est un vrai bonheur de te voir en action: quelle énergie et quelle implication ! Par dessus tout, on sent l'engagement, la passion et ce sont des valeurs qui nouss touchent particulièrement . Le résultat est tout simplement à la hauteur du Maitre d'oeuvre : grandiose ! Un grand merci , bravo , super proficiat (!) à partager avec toute ton équipe ! Tot ziens, Yves de Bohan
Cher Barth, hier soir, j’ai donc été à la Messe en Si avec mon amie. Nous avons été fascinés par ton talent de conducteur pour mener cet orchestre et chœurs imposants. Au vestiaire je me suis procuré les brochures très bien faites et intéressantes « Charlemagne Orchestra for Europe » et « Mass in B minor ». Je ne me rendais pas compte, à cause de ta modestie, de l’importance de tes prestations dans ta biographie. J’ai vu de loin Monsieur Eyskens et sa femme, la Princesse Claire et ses invités. Je me permettrai de t’inviter, pour le plaisir de bavarder et te féliciter. Amicalement Robert Van Michel
Mon cher Barth; Je reçois aussi beaucoup de messages très flatteurs, pour l'ensemble des interprètes et en particulier pour le chef. Tu nous as consacré énormément de temps et d'énergie, et le résultat était bien là. Merci encore de ton engagement, et à très bientôt. Alexis de Baets, président de la Brussels Choral Society
Bonjour Alexis (président de la BCS) Wouaw quel concert ! Ce Kyrie m’a donné des frissons d’entrée de jeu. Le chef avait un charisme génial et vous a bien retenu pour dessiner un scénario tel que je ne l’avais jamais entendu (et dieu sait que j’ai déjà écouté différentes versions de cette œuvre). L’idée de modifier la disposition du chœur à la fin du concert était aussi pour moi une première. On a tant l’habitude du « Soprano-Alto-Ténor-Basse » que de redisposer les doubles chœurs en véritable stéréo à donner un effet de Sansurround. En tout cas, cette messe a mis en valeur vos basses nombreuses et puissantes dans les graves. Les solistes étaient aussi parfaits.
Vraiment ce chef est une découverte pour moi et restera une référence. Christine a aussi beaucoup apprécié ce concert. C’était génial, merci encore. Bruno Renard et Christine Compere
Dear Maestro Bart, On a very personal basis I'd like first to congratulate you for all your work with BCS and the success of last night concert. Secondly I have enjoyed every minute of the rehearsals and of course the concert. Thank you for your very warm and precise direction. It's been a real pleasure working with you! I hope there are more opportunities in the future. Certainly I will try, when possible, to come to your concerts. Wish you and the orchestra a Happy Xmas and New Year. José Miguel Arranz, choriste de la BCS
Chers amis,
J'aimerais vous exprimer ma profonde satisfaction - et fierté - d'avoir pu participer à notre merveilleux concert-anniversaire. Tout y était : public nombreux et enthousiaste, chef / orchestre / solistes en grande forme, choeur superbe, et enfin, pour la grande majorité d'entre nous, découverte "de l'intérieur" de ce chef-d'oeuvre que la BCS désirait depuis longtemps mettre à son palmarès.
Tout cela grâce à vous tous, chacun dans sa sphère d'influence. Et aussi grâce à l'énorme énergie déployée par Barth VdV, ce pourquoi je l'ai personnellement remercié. Même si, au début, sa sévérité a rebuté certains, son regard acéré et ses "non parlando" ont atteint leur but (la fin a justifié les moyens).
Je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes et...à l'année prochaine pour de nouveaux défis.
Rudi van Reijsen, choriste de la BCS
Cher Alexis, (président de la BCS) Je n’aurais jamais pu imaginer que nous puissions chanter
aussi bien et venir à bout d’une œuvre qui
est certainement la plus difficile que nous ayons chanté
depuis la fondation du chœur (et qui doit certainement
aussi être l’une des plus difficiles du répertoire). J’aimerais revenir avec toi sur le cas particulier du
maestro : il est absolument éblouissant sur le podium,
on dirait que diriger est une expérience presqu’orgiastique
pour lui……………. il a raison lorsqu’il
fait des remarques, il a passé avec nous un temps infini,
il a ciselé son interprétation et les derniers
jours il a répété avec l’orchestre
puis avec les solistes, puis avec nous et l’orchestre,
etc., etc. donc il devait être très fatigué,
sans doute beaucoup plus que nous. Mais en fin de compte, nous
l’avons vu et entendu : le résultat est là
– éblouissant. choriste de la BCS
J'étais arrivée très fatiguée. J'ai repensé à ma soirée et voici ce dont j'ai pris conscience et ressenti. Je m'assieds just in time, le morceau commence et remplie de la joie du partage avec Béatrice ainsi que de la tendresse que je sens chez mon mari je m'élève et monte sur un nuage tout doux avec cette musique, sans y porter vraiment mon attention. Bref j'ai plané... J'ai ensuite observé Bart et voici ce qui me vient à l'esprit par rapport à ce concert. Barth est le cœur de l'orchestre, il donne la vitesse du pouls, il envoie l'élément vital (sang) et reprend. Le corps (orchestre plus chœur) suit dans l'harmonie et en dépendance... Il est réellement le leader qui poursuit son objectif tout au long du processus pour nous faire partager le résultat: la musique telle qu'elle vibre en lui. En bref, le 25 janvier et le 1er mars je serai évidemment à nouveau dans la salle (mais cette fois plus près pour mieux ressentir l'énergie de Barth). Je me réjoui de vous revoir bientôt, Karine Cerrada |
|